Anne et Bob, un couple d'Américains fortunés, ont convié douze de leurs amis à venir dîner dans leur luxueux hôtel particulier à Paris. Parmi les convives, David, un expert en art britannique, doit authentifier un Caravage que Bob, en difficulté financière, souhaite vendre. Steven, le fils de Bob, écrivain en panne d'inspiration, se présente à l'improviste et s'invite à dîner. Anne refuse d'être treize à table, et demande à sa gouvernante Maria de se faire passer pour une amie du couple afin de se joindre au groupe. Avant de passer à table, Steven échange sa place avec celle de Maria, qui se retrouve entre Bob et David, et fait croire à David qu'elle est une princesse espagnole. Il tombe sous son charme durant le dîner et la recontacte le lendemain pour la revoir. Anne et Bob décident de ne pas révéler la supercherie à David, pour ne pas compromettre l'expertise du tableau. Maria et David commencent à se fréquenter et tombent amoureux. Steven s'inspire de leur histoire pour écrire son nouveau roman. David invite Maria en week-end dans sa propriété familiale, en même temps qu'Anne et Bob. Anne menace de licencier Maria si elle ne met pas fin à leur histoire, mais celle-ci refuse. Une fois l'expertise achevée, Anne avoue tout à David, qui cesse sa relation avec Maria. Peu après, celle-ci le croise chez Anne et Bob, alors que sa patronne lui demande de leur servir le thé. David ne lui jette pas un regard. Maria quitte son poste.