Écriture :

• Scénariste : Reza Memari
• Storyboarder : Christian Puille

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Éric Neveux

Équipe technique :

• Ingénieur du son : Bent Erik Holm
• Mixeur : Espen Rønning , Bent Erik Holm
• Directeur artistique : Stéphane Lecocq
• Décorateur : Bernd Kissel
• Monteur : Reza Memari
• Animateur : Kenneth Vandel , Javier Perez Rodenas , Gilles Rudziaks

Production - Distribution :

• Société de production : Knudsen & Streuber Filmproduktion (Berlin) , Ulysses Filmproduktion GmbH (Bremen) , Senator Film Produktion GmbH
• Coproduction : Walking The Dog (Bruxelles) , Mélusine Productions , Den Siste Skilling AS (Bergen) , NDR - Norddeutscher Rundfunk (Hamburg) , Mediefondet Zefyr (Bergen)
• Producteur : Kristine Knudsen , Emely Christians , Eric Goossens , Anton Roebben , Stephan Roelants
• Coproducteur : Tania Reichert-Facilides , David Claikens , Alex Verbaere , Lars Leegaard Marøy , Tom Streuber
• Producteur délégué : Marc Gabizon , Thomas Weymar
• Producteur exécutif : Ciara Breslin
• Distributeur d'origine en France : Paradis Films (Paris)

Interprétation :

• Acteur : Tilman Döbler  (la voix originale de Richard)), Christian Gaul  (la voix originale de Kiki)), Nicolette Krebitz  (la voix originale d'Olga)), Marco Esser  (la voix originale de Max)), Marcus Off  (la voix originale de Claudius)), Maud Ackermann  (la voix originale d'Aurora))
Voir plus