Réalisation :

• Assistant réalisateur : Burçu Bilgiç
• Scripte : Sandrine Cayron

Écriture :

• Scénariste : Gaya Jiji
• Collaborateur au scénario : Eiji Yamazaki

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Peer Kleinschmidt

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Antoine Héberlé
• Ingénieur du son : Murat Senürkmez
• Mixeur : Jocelyn Robert
• Décorateur : Nadide Argun
• Créateur des costumes : Tugba Ataç
• Maquilleur : Janina Kuhlmann
• Monteur : Jeanne Oberson

Production - Distribution :

• Société de production : Gloria Films Production
• Coproduction : Katuh Studio GmbH (Berlin) , Dublin Films , Les Films de la Capitaine , Liman Film (Istanbul) , ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen. Das kleine Fernsehspiel (Mainz)
• Coproducteur : Vanessa Ciszewski , David Hurst , Eiji Yamazaki , Nadir Öperli , Laurent Lavolé
• Directeur de production : Diane Thin , Asli Erdem
• Distributeur d'origine en France : Sophie Dulac Distribution

Interprétation :

• Acteur : Manal Issa  (Nahla), Ula Tabari  (Madame Jiji), Souraya Baghdadi  (Salwa), Mariah Tannoury  (Myriam), Nathalie Issa  (Line), Saad Lostan  (Samir), Wissam Fares  (Salem), Amani Ibrahim  (Shirin), Metin Akdülger  (l'homme des rêves)
Voir plus