"1. En plein hiver, le petit Yanka tombe malade. Sa grande soeur veille à ses côtés. Elle part dans la forêt enneigée. Avec l'aide de tous les animaux, elle parvient à réveiller le soleil, dont les rayons guérissent Yanka.
2. Dans une forêt lointaine, un ours emporte le soleil dans sa tanière pour y dormir tout l'hiver. Frigorifiés, les habitants tentent de le réveiller. Un garçon courageux se faufile dans la tanière et va chercher le soleil. Le printemps revient.
3. Rosie, ses quatre frères et soeurs et leurs parents jouent dans le salon. La grand-mère de Rosie téléphone : la voiture, qu'elle conduit seule depuis le décès du grand-père, est en panne. Les parents décident d'aller la chercher. Restés seuls, les enfants entreprennent de partir à la chasse à l'ours. Guidés par le flair de leur chien Rufus, les enfants traversent une prairie, une rivière, un terrain de boue et une forêt. Enthousiastes, ils affrontent également une tempête avant d'atteindre une plage. Rufus aboie à l'entrée d'une grotte. ì l'intérieur, Rosie découvre un ours enrhumé, à qui elle offre l'écharpe de son grand-père. Affolés, ses frères et soeurs l'obligent à rebrousser chemin. Ils refont le parcours en sens inverse, poursuivis par l'ours, et se barricadent dans leur maison. Ils entendent tambouriner à la porte : leurs parents sont de retour avec leur grand-mère. Ensemble, ils dansent en mémoire du grand-père."