Mirko et Manolo mangent une pizza dans une voiture. Ils s'interrogent sur leur avenir après le lycée. Sur la route, ils renversent un homme. Sous le choc, ils prennent la fuite. Ils se réfugient chez Danilo, le père de Manolo, qui les calme. Le lendemain, Mirko passe du temps avec sa mère après les cours. Manolo rentre chez lui et retrouve son père. Heureux, Danilo dit à son fils que le mort était un mouchard, et qu'il avait trahi la mafia locale. Pour lui, c'est l'occasion d'intégrer le clan et de vivre aisément. Manolo hésite. Son père le dissuade d'en parler à Mirko. Sans nouvelles de son ami, trahi, ce dernier est furieux. Les deux amis se disputent. Quelques jours plus tard, Manolo revient vers Mirko pour une mission. Tous deux sont sommés d'abattre un commerçant. Ils réussissent et intègrent le réseau. Les deux amis se retrouvent à gérer un nouveau réseau de prostitution. Ils profitent de leur nouvelle vie. Si Manolo semble rester indifférent à ce nouveau monde, Mirko doute. Un soir, sa mère découvre ses activités ; une violente dispute éclate. ì l'anniversaire de sa demi-soeur, Mirko menace sa mère. Cette dernière lui demande de partir. Manolo et Mirko ont une nouvelle mission : abattre un criminel récemment libéré. La nuit, Manolo tue l'homme, avant de se suicider. Choqué, Mirko prend la fuite. Il annonce à Danilo la mort de son fils. Le lendemain, Mirko dit au revoir à sa mère, après lui avoir laissé de l'argent. Alors qu'il se rend au commissariat, il est abattu.