Écriture :

• Scénariste : Akira Toriyama
• Auteur de l'œuvre originale : Akira Toriyama

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Norihito Sumitomo

Équipe technique :

• Ingénieur du son : Rickey Watkins
• Directeur artistique : Kazuo Ogura
• Animateur : Naohiro Shintani

Production - Distribution :

• Société de production : Tôei Animation , Fox International Productions , Shūeisha , Fuji Television Network (Tokyo) , Bandai Namco Games
• Distributeur d'origine en France : Wild Bunch Distribution

Interprétation :

• Acteur : Masako Nozawa  (la voix originale de Son Gokû, Son Goten, Bardock et Gogeta)), Aya Hisakawa  (la voix originale de Bulma)), Ryô Horikawa  (la voix originale de Vegeta et Gogeta)), Toshio Furukawa  (la voix originale de Piccolo)), Takeshi Kusao  (la voix originale de Trunks)), Ryûsei Nakao  (la voix originale de Freeza)), Kôichi Yamadera  (la voix originale de Birusu)), Masakazu Morita  (la voix originale de Uisu)), Ryûzaburô Ôtomo  (la voix originale de Shenlong et King Cold)), Katsuhisa Hôki  (la voix originale de Paragus)), Naoko Watanabe  (la voix originale de Gine)), Banjô Ginga  (la voix originale de King Vegeta)), Shigeru Chiba  (la voix originale de Raditz)), Tetsu Inada  (la voix originale de Nappa)), Nana Mizuki  (la voix originale de Cheelai)), Tomokazu Sugita  (la voix originale de Lemo)), Masami Kikuchi  (la voix originale de Kikono)), Kimiko Saitô  (la voix originale de Berryblue)), Yukiko Morishita  (la voix originale de Broly, enfant)), Takuya Kirimoto  (la voix originale de Beets)), Hisao Egawa  (la voix originale de Moroko)), Atsuki Tani  (la voix originale de Shito)), Yôhei Azakami  (la voix originale de Leek)), Takashi Matsuyama  (la voix originale de Daigen)), Yûsuke Numata  (la voix originale du soldat de l'armée de Freeza)), Bin Shimada  (la voix originale de Broly))
Voir plus