Marcos et Ana accompagnent leur fils, Luciano, à l'aéroport de Buenos Aires. Ce dernier part à Madrid pour y poursuivre ses études. Le couple se retrouve alors face-à-face dans le grand appartement familial et doit réapprendre à fonctionner à deux. Or, cela s'avère bien plus compliqué que prévu, notamment pour Ana traversée de doutes et peu convaincue par le couple qu'ils forment désormais. Elle propose à Marcos de se séparer. Sans drame, celui-ci accepte et chacun commence alors une nouvelle vie. Encore séduisants l'un et l'autre, en phase avec leur temps, ils n'ont pas de difficulté à se trouver de nouveaux partenaires, que ce soit sur Tinder, par hasard, au travail, de façon transitoire ou plus pérenne. Mais toujours quelque chose finit par les lasser. Leur fils, amoureux d'une Vietnamienne, décide d'abandonner ses études pour voyager, ce qu'Ana désapprouve tandis que le remariage tardif et tendrement amoureux de sa mère l'émeut. Un jour, alors qu'Ana et Marcos viennent de mettre en vente leur appartement commun, ils s'y donnent rendez-vous pour finir de le vider ensemble. Là, soudain, chacun comprend qu'il aime encore - ou de nouveau - l'autre. ì quelques jours de là, Marcos invite Ana à le retrouver pour parler. Elle accepte et s'en vient le coeur battant.