Nicola et ses amis ont moins de seize ans. Se déplaçant en scooter dans les rues de Naples, ils sont fascinés par la criminalité. Un soir, ils accompagnent deux filles jusqu'à une boîte de nuit, mais ils n'ont pas assez d'argent pour entrer avec elles. Ils se rendent alors dans un fast-food où ils rencontrent Agostino, le neveu d'un boss de la Camorra qui a été tué, Tonino Striano. Pour que les camorristes ne demandent plus d'argent à sa mère et aux autres commerçants, Nicola décide de travailler pour le boss du quartier, en vendant du hashish avec ses copains. Lors d'un concours de beauté, Nicola revoit Letizia, l'une des deux filles rencontrées quelques nuits auparavant, et commence à sortir avec elle. Entre-temps, Nicola et son groupe continuent à travailler pour le boss, mais un jour, à une fête de mariage, la police l'arrête. Nicola décide alors de s'associer à Agostino, et le boss du quartier Ponticelli, Don Vittorio, leur fournit des armes afin de tuer leurs ennemis communs. Après une dispute avec des jeunes d'une bande rivale, Nicola ne peut plus fréquenter les quartiers espagnols, où vit Letizia. Ils sont donc contraints de se séparer. Enfin, il retourne chez elle. Tous deux projettent une escapade ensemble, mais peu après ils doivent se réfugier dans un hôtel pour échapper à des hommes qui cherchent Nicola. Dans la nuit, il reçoit un appel : son petit frère à été gravement blessé pendant une fusillade. Quand il le rejoint, c'est déjà trop tard.