Réalisation :

• Assistant réalisateur : Arsenis Polymenopoulos , Christos Houliaras , António Correia , Nikos Faroupos , Argyris Zachos
• Scripte : Angeliki Arvanitis

Écriture :

• Scénariste : Costa-Gavras
• Auteur de l'œuvre originale : Yanis Varoufakis
• Dialoguiste : Costa-Gavras

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Alexandre Desplat

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Yorgos Arvanitis
• Opérateur steadycam : Michalis Tsimperopoulos , Dirk Eichler , Arturs Lurins
• Ingénieur du son : Nikos Papadimitriou
• Mixeur : Daniel Sobrino
• Chorégraphe : Christos Papadopoulos
• Décorateur : Spyros Laskaris , Philippe Chiffre
• Créateur des costumes : Agis Panayotou
• Monteur : Costa-Gavras , Lambis Haralambidis
• Maquilleur : Giannis Pamoukis
• Chef machiniste : Sotiris Paterakis
• Cadreur/Opérateur : Giannis Pamoukis
• Coiffeur : Giannis Pamoukis
• Photographe de plateau : Jessica Forde
• Infographiste : Manos Athanassiadis
• Coordinateur des effets sonores : Benoît Maffone

Production - Distribution :

• Société de production : KG Productions , Wild Bunch , Elle Driver (Paris) , France 2 Cinéma , Odeon SA
• Producteur : Michèle Ray-Gavras , Alexandre Gavras , Ivo Ceplevics , Elina Rode , Agate Prozorovica , Anna Smith , Polly Hartley , Leyli Khatebzadeh
• Producteur associé : Efie Skrobola , Vasilis Tzanidis
• Coproducteur : Brahim Chioua , Manos Krezias
• Producteur exécutif : Kostas Lambropoulos , Giorgos Kyriakos
• Distributeur d'origine en France : Wild Bunch Distribution
• Directeur de production : Christine Moarbes , Thanassis Christopoulos
• Directeur de casting : Jina Jay , Jessie Frost , Makis Gazis , Marie-France Michel

Interprétation :

• Acteur : Christos Loulis  (Yanis), Alexandros Bourdoumis  (Alexis), Ulrich Tukur  (Wolfgang), Daan Schuurmans  (Jeroen), Christos Stergioglou  (Sakis), Dimitris Tarlow  (Efklis), Alexandros Logothetis  (Manos), Josiane Pinson  (Christine), Valeria Golino  (Dea), Cornelius Obonya  (Wims), Aurélien Recoing  (Pierre), Vincent Nemeth  (Michel), Francesco Acquaroli  (Mario), Thanos Tokakis  (Yorgos), George Lenz  (le leader de la troika), Themis Panou  (Siagas), Maria Protopappa  (Elena), Yannis Ntalianis  (Dimitri), Nikos Psarras  (Vassilis), Peris Michailides  (Nicholas), Francesco Acquaroli  (Mario), Georgianna Ntalara  (Fotini), Colin Stinton  (Steve), Georges Corraface  (l'ambassadeur grec en France), Akis Sakelariou  (l'ambassadeur grec en Allemagne), Yorgos Glastras  (l'ambassadeur grec en Angleterre), Henrik Birch  (Paul), Damien Mongin  (Emmanuel), Dan Fredenburgh  (Osborne), Dimitris Petropoulos  (le président du Conseil d'Etat), Trevor Sellers  (Juncker), Maria Apostolakea  (Niki), Eleni Ouzounidou  (Zoe), Drosos Skotis  (Arsenis), Jay Lim  (Kim), James M. Lane  (un collaborateur de Wolfgang), Michalis Diamantidis  (un collaborateur de Wolfgang), Adam Arnold  (le ministre finnois), David Luque Lopez  (le ministre espagnol), Adrian Frieling  (le ministre lithuanien), Duncan Skinner  (le ministre maltais), Ian Douglas Robertson  (le ministre slovaque), Joseph Rezwin  (Pier Carlo), Michael Seibel  (le ministre slovène), Christian Gavras  (le ministre letton), Vicky Kampouri  (la ministre portugaise), Maria Patakia  (la ministre estonienne), Kostas Passalis  (le ministre irlandais), Zinos Panagiotidis  (le ministre autrichien), Stylianos Ligidakis  (le ministre belge), Panagiotis Loukissas  (le ministre chypriote), Robert Kakou  (le ministre luxembourgeois), Syrmo Keke  (le secrétaire d'Alexis), Peter Rundle  (un fonctionnaire de la troika), Nikolas Hanakoulas  (un fonctionnaire de la troika), Serafita Grigoriadis  (une femme de ménage), Eleni Aggeloudi  (une femme de ménage), Maria Psarologou  (une femme de ménage), Spiros Kazianis  (le chef de la sécurité), Polydoros Vogiatzis  (un journaliste), Argyris Gaganis  (un journaliste), Dimitris Lalos  (un journaliste), Simeon Tsakiris  (un journaliste), Konstantinos Antalopoulos  (un journaliste), Michalis Paribodha Christopoulos  (un journaliste), Elena Mentzelou  (une présentatrice), Jessica Forde  (une présentatrice), Yorgos Evgenikos  (le chauffeur de taxi), Spyros Poulis  (le ministre), Emmanouil Lignos  (le président du comité de privatisation), James Oliver Dunn  (le jeune homme allemand), James Gerard  (l'organisateur des banquiers londoniens), Barnaby Apps  (un banquier londonien), Martin Vaughn Lewis  (un banquier londonien), Rachel Williams  (une banquière londonienne), Phillip Schurer  (un banquier londonien), Robbie Nock  (un banquier londonien), Sandis Miltovicks  (la présentatrice de Riga), Mike Collier  (un journaliste à Riga), Agate Prozorovica  (une journaliste à Riga), Kaspars Zale  (un journaliste à Riga), Janis Laizans  (un journaliste à Riga), Olga Damani  (une cliente élégante du bar), Vassilis Vassilikos  (un client élégant du bar), Matteo Malekakis  (Klaus), Alexandros I. Varouxis  (Vladis), David Rawstron  (Sven, l'agent des impôts), Katerina "Catalina" Kasimati  (l'assistante du ministre français), Adonis Stamopoulos  (le concierge de l'hôtel bruxellois)
Voir plus