Réalisation :

• Assistant réalisateur : Justinien Schricke , Jeanne Tassy

Écriture :

• Scénariste : Pascal Bonitzer , Agnès de Sacy
• Auteur de l'œuvre originale : Henry James
• Dialoguiste : Pascal Bonitzer , Agnès de Sacy

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Bruno Coulais

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Pierre Milon
• Ingénieur du son : Brigitte Taillandier
• Mixeur : Niels Barletta
• Décorateur : Manu de Chauvigny
• Créateur des costumes : Marielle Robaut
• Maquilleur : Sarah Mescoff
• Coiffeur : Sarah Mescoff
• Monteur : Élise Fievet
• Infographiste : My Lan Nguyen Quang
• Coordinateur des cascades : Jerôme Gaspard
• Photographe de plateau : Guy Ferrandis

Production - Distribution :

• Société de production : SBS Productions
• Coproduction : Beluga Tree (Bruxelles) , Proximus
• Producteur : Saïd Ben Saïd , Michel Merkt
• Coproducteur : Diana Elbaum , Tanguy Dekeyser
• Producteur associé : Kevin Chneiweiss , Kateryna Merkt
• Directeur de production : Marianne Germain
• Distributeur d'origine en France : SBS Distribution
• Régisseur : Logan Lelièvre

Interprétation :

• Acteur : Sara Giraudeau  (Coline), Nicolas Duvauchelle  (Simon), Nicolas Maury  (Sylvain), Anabel Lopez  (Azar), Josiane Balasko  (Leonora Evesco), Iliana Lolic  (Pilar), Jérôme Kircher  (l’amant de Pilar), José Luis Gómez  (le rabbin), Laurent Moana Pedebernard  (le chauffeur de taxi)
Voir plus