Écriture :

• Scénariste : Brad Copeland , Lloyd Taylor
• Storyboarder : Ian Abando , Lubomir Arsov , Myke Bakich , Esteban Bravo , Bryan Cox , Jean-Sébastien Duclos , Joe Giampapa , Rémi Godin , John E. Hurst , Ran Jing , Piet Kroon , Warren Leonhardt , Michael MacAdam , Sarah Mercey , Dean Parks , Lance Paul , Mike Smukavic , Dick Zondag

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Theodore Shapiro

Équipe technique :

• Ingénieur du son : Randy Thom
• Mixeur : Dave Wilson
• Animateur : José Manuel Fernández Oli , Raymond Ross , Graham Silva
• Chef Layout : Sheng-Fang Chen
• Créateur du générique : Luke Colson

Production - Distribution :

• Société de production : Twentieth Century-Fox Film Corporation (Los Angeles) , Blue Sky Studios , Chernin Entertainment , Twentieth Century Fox Animation (Los Angeles)
• Producteur : Peter Chernin , Jenno Topping , Michael J. Travers
• Producteur délégué : Kori Adelson , Chris Wedge
• Directeur de production : Tansal Arnas , Dana Lynn Bennett , Jason Fricchione , Lorry Ann Shea
• Distributeur d'origine en France : Walt Disney Studios Motion Pictures France
• Directeur de casting : Christian Kaplan

Interprétation :

• Acteur : Rachel Brosnahan  (la voix originale de Wendy)), Marie Chevalot  (la voix française de Wendy)), Jarrett Bruno  (la voix originale du jeune pigeon)), Claire Crosby  (la voix originale de Unitee)), Will Smith  (la voix originale de Lance Sterling)), Daniel Lobe  (la voix française de Lance Sterling)), Reba McEntire  (la voix originale de Joyless)), Mark Ronson  (la voix originale du technicien de contrôle)), Joan Faggianelli  (la voix française du technicien de contrôle)), Masi Oka  (la voix originale de Kimura)), Xavier Fagnon  (la voix française de Kimura)), Ben Mendelsohn  (la voix originale de Killian)), Serge Faliu  (la voix française de Killian)), Carla Jimenez  (la voix originale de Geraldine)), Emmanuelle Rivière  (la voix française de Geraldine)), Tom Holland  (la voix originale de Walter)), Julien Crampon  (la voix française de Walter)), Rashida Jones  (la voix originale de Marcy)), Barbara Beretta  (la voix française de Marcy)), Karen Gillan  (la voix originale de Loeil)), Charlotte Campana  (la voix française de Loeil)), DJ Khaled  (la voix originale de Louie)), Ludovic Baujin  (la voix française de Louie)), Toru Uchikado  (la voix originale d'un Yakuza)), Hisato Masuyama  (la voix originale d'un Yakuza)), Toshiya Agata  (la voix originale d'un Yakuza)), Michi Yamato  (la voix originale d'un Yakuza)), Hiroshi Otaguro  (la voix originale d'un Yakuza)), Tawny Newsome  (la voix originale d'une employée de l'Agence)), JB Blanc  (la voix originale d'un employé de l'Agence)), Adrian Gonzalez  (la voix originale d'un employé de l'Agence)), William Christopher Stephens  (la voix originale d'un employé de l'Agence)), Bex Marsh  (la voix originale d'une employée de l'Agence)), Peter S. Kim  (la voix originale d'un employé de l'Agence)), Gabriel Conte  (la voix originale d'un employé de l'Agence)), Jess Conte  (la voix originale d'une employée de l'Agence)), Rashawn Nadine Scott  (la voix originale d'une employée de l'Agence)), Stefania Spampinato  (la voix originale d'une employée de l'Agence)), Nick Bruno  (la voix originale d'un employé de l'Agence)), Troy Quane  (la voix originale d'un employé de l'Agence)), Eddie Mujica  (la voix originale du comptable de l'Agence)), Emily Altman  (la voix originale de la fille en scooter)), Randy Trager  (la voix originale de Terrance)), Christopher Campbell  (la voix originale d'un agent de Marcy)), Matthew J. Munn  (la voix originale du technicien ballistique)), Kimberly D. Brooks  (la voix originale de la voiture de Lance)), Youn So  (la voix originale de Soo-Min)), Min-Hyuck Jang  (la voix originale de Joon)), Krizia Bajos  (la voix originale de la réceptionniste))
Voir plus