Réalisation :

• Assistant réalisateur : Luc Bricault , Matthew Gledhill
• Scripte : Christelle Meaux

Écriture :

• Scénariste : Olivier Assayas
• Auteur de l'œuvre originale : Fernando Morais

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Eduardo Cruz

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Yorick Le Saux , Denis Lenoir
• Monteur : Simon Jacquet
• Ingénieur du son : Nicolas Cantin
• Mixeur : Alek Goosse
• Décorateur : François-Renaud Labarthe
• Créateur des costumes : Jurgen Doering , Samantha Chijona Garcia
• Maquilleur : Thi-Thanh-Tu Nguyen
• Coiffeur : Peggy Bernaerts

Production - Distribution :

• Société de production : RT Features (São Paulo) , CG Cinéma , Nostromo Pictures , Wasp Network AIE
• Coproduction : Scope Pictures , France 2 Cinéma , Orange Studio (Paris) , Memento Films
• Producteur : Rodrigo Teixeira , Charles Gillibert , Lourenço Sant'Anna
• Coproducteur : Alexandre Mallet-Guy , Matteo de Castello , Geneviève Lemal
• Producteur exécutif : Sylvie Barthet , Lourdes Garcia , Lia Rodriguez , Sophie Mas , Adrián Guerra , Miguel Angel Faura
• Distributeur d'origine en France : Memento Distribution (Paris)
• Directeur de casting : Antoinette Boulat , Maria Mercedes Hernandez Lazaro , Valerie Daniella Hernandez Oloffson , Anna Gonzàlez

Interprétation :

• Acteur : Penélope Cruz  (Olga Salanueva), Edgar Ramirez  (René González), Gael García Bernal  (Manuel Viramontez), Wagner Moura  (Juan Pablo Roque), Ana de Armas  (Ana Margarita Martinez), Leonardo Sbaraglia  (Jose Basulto), Nolan Guerra Fernandez  (Raul Ernesto Cruz Leon), Osdeymi Pastrana Miranda  (Irma), Tony Plana  (Luis Posada Carriles)
Voir plus