Paris, une dizaine d’années après la Seconde Guerre mondiale. Lupin III, le petit-fils d’Arsène Lupin, tente de dérober le “journal de Bresson”. Le professeur Bresson, un archéologue renommé assassiné par les nazis durant la guerre, y aurait consigné des informations secrètes concernant un mystérieux trésor. Ce journal est protégé par un mécanisme inviolable et nul n’en connaît le contenu exact. La tentative de vol de Lupin échoue à cause des interventions successives d’une jeune fille appelée Laëtitia et de Fujiko. Toutes deux travaillent pour un groupe d’anciens nazis qui rêvent de restaurer le Troisième Reich grâce au contenu du journal. Mais Lupin et Laëtitia - qui s’est ralliée à sa cause - les devancent, récupèrent le journal et déjouent le mécanisme. La dernière clé du puzzle était en fait le mot “Laëtitia”, qui se révèle être la fille de l’archéologue. Ils découvrent que le secret du professeur est “l’Éclipse”, une arme de destruction massive. Pour mettre la main dessus avant les nazis, Lupin et son équipe surmontent trois pièges mortels mais se la font subtiliser aussitôt. Dotés de cet arme, les nostalgiques du Troisième Reich partent rejoindre Hitler qui, ayant survécu à la guerre, se cacherait sur une île au Brésil. Il se révèle finalement être Lupin déguisé, dans un piège tendu avec la collaboration d’Interpol. Après une difficile lutte avec le chef du groupe nazi, Lupin parvient à détruire l’Éclipse et sa partenaire Laëtitia décide de devenir archéologue, comme son père.