1948. La Lituanie est occupée par l’armée soviétique. Dans la forêt campe un groupe de Résistants. Non loin, le jeune Unte vit dans une ferme avec son père Jurgis, l’employé Ignas et Agne, la domestique. Il y a aussi Elena, la femme de Jurgis, qui le hait et reste toujours dans sa chambre. Unte découvre qu’un voisin a été assassiné. Un soir, les Résistants viennent à la ferme. Jurgis leur donne des provisions. Unte apprend que ce sont eux qui ont tué le voisin, qui avait trahi. Plus tard, Unte demande à Jurgis pourquoi Elena est si inamicale. Jurgis explique qu’il était le domestique des parents d’Elena, qu’ils ont couché ensemble et qu’elle tomba enceinte. Elle perdit le bébé suite à un accident qu’il causa. Le lendemain, les Soviétiques viennent réclamer de l’argent aux paysans du coin. Jurgis se cache pour leur échapper. Plus tard, au marché, Unte voit arriver un camion de soldats soviétiques. Il va prévenir les Résistants. Jurgis dit à Unte qu’il l’a adopté après que son père a été tué par les Russes et que sa mère a disparu. Les Résistants exécutent l’un des leurs pour trahison. Les Soviétiques reviennent à la ferme et, informés par Ignas de la cachette de Jurgis, l’arrêtent. Elena se précipite pour le sauver, en vain. Unte et un Résistant surprennent un autre Résistant en train d’intimider un homme qui l’a vu informer les Soviétiques. Le traître tue le Résistant et Unte s’enfuit. Jurgis est torturé. Unte est arrêté et le rejoint en prison.