Âgés de 16 ans, l’anglaise Bella et le français Vipulan sont engagés dans le combat écologiste. Les adolescents militants regrettent l'inefficacité des manifestations et des actions menées par les défenseurs de l’environnement et de la cause animale. Ils vont alors à la rencontre de savants et de citoyens aux quatre coins du monde afin de mieux comprendre la situation de la planète et tenter d’entrevoir des solutions concrètes face à la sixième extinction des espèces, à la déforestation, à l’exploitation animale, à la pollution et au changement climatique. À l’aide des biologistes Liz Hadly et Anthony Barnosky, les adolescents commencent par dresser le constat de cette situation globale. Ils échangent ensuite avec des spécialistes de diverses disciplines, mais aussi des personnalités engagées. Parmi eux le biologiste Anthony Barnosky, l’activiste indien Afroz Shah, l’économiste Éloi Laurent, l’éthologue Jane Goodall, le Président du Costa Rica... Chacun à son tour remet en question les principes et les enjeux du monde contemporain. Éloi Laurent, par exemple, dénonce les dérives du mythe de la croissance. Selon lui, ce dernier contribue davantage à la destruction des ressources plutôt qu'à leur préservation. Afroz Shah, quant à lui, mène un programme de nettoyage des plages indiennes envahies par le plastique. Il alerte les adolescents sur la disparition imminente de la biodiversité locale. Plus tard,  Bella et Vipulan reviennent en France et partent à la rencontre d'éleveurs français. Un éleveur de lapins en cage explique comment l’engrenage économique l’a amené, malgré lui, à travailler de cette manière. Un éleveur de vaches reconnaît être prisonnier d'un paradoxe, à savoir envoyer à l’abattoir des bêtes qu’il soigne et qu’il aime.