Tommy se réjouit de fêter ses 5 ans, mais lorsqu’arrive le grand jour, sa petite sœur Agnès a de la fièvre. Ses parents le laissent chez sa petite voisine Julie, le temps d’amener Agnès chez le docteur. Frustré, Tommy s’éclipse pour se rendre chez sa grand-mère en traversant la forêt. Effrayé par une cigogne, il tombe dans une mare. Inquiète, Julie part à sa recherche avec son chien Bello. Elle le retrouve grâce aux doudous qu’il a perdus en route. Bello le sort de la mare. Ils poursuivent leur chemin vers chez la grand-mère. Un renard les observe en douce. Ils s’amusent bien, puis s’aperçoivent qu’ils sont perdus. Ils grimpent dans une cabane d’affût et parviennent à s’orienter. En redescendant, Julie se tord la patte. Tommy entend ses amis Robin et Guillaume qui l’appellent à l’aide. Il dégringole dans un trou entre les racines d’un vieil arbre et les retrouve tous deux, également tombés alors qu’ils cueillaient des myrtilles. Julie envoie Bello chercher du secours et les rejoint. Un orage éclate. Ne trouvant pas les enfants à leur retour, les parents de Tommy appellent la grand-mère. Bello débarque chez elle avec un doudou de Tommy. Les parents se précipitent chez la grand-mère. Ils partent à la recherche des enfants. Les enfants réussissent à sortir du trou grâce à une branche et à faire fuir le renard, qui s’est approché. Ils arrivent chez grand-mère. Tommy s’adoucit vis-à-vis d’Agnès. Les parents reviennent. Enfin réunis, ils fêtent l’anniversaire de Tommy.