Des hommes se font attaquer ; l’un des agresseurs est arrêté par la police. Blanco, patron d’une usine de balances, annonce à ses employés la visite d’un comité attribuant un prix d’excellence. José est licencié. Dimanche. L’employé Fortuna plaide auprès de son patron la cause de son fils Salva, qui a été arrêté. Blanco et Fortuna libèrent Salva. Lundi. Miralles a fait une erreur dans une livraison. Blanco remarque Liliana parmi les stagiaires. Le patron dîne avec Miralles, dont le travail est perturbé par ses problèmes de couple. Mardi. José campe devant l’usine pour protester. Miralles et Blanco espionnent Aurora, la femme de Miralles, avec son amant. Mercredi. Khaled répare une nouvelle erreur de Miralles. Blanco comprend que Khaled est l’amant d’Aurora. La police ne peut pas chasser José. Blanco couche avec Liliana. Sa femme a oublié de lui dire que la fille d’un couple d’amis, Liliana, fait un stage dans son usine. Jeudi. Blanco retourne voir Aurora pour qu’elle cesse sa liaison avec Khaled. Liliana annonce à Blanco qu’elle va quitter son fiancé. Un journaliste s’intéresse à l’histoire de José, et Blanco tente de faire pression sur le journal. Vendredi. Blanco essaie de soudoyer José pour qu’il s’en aille mais échoue. Blanco licencie Liliana. Il mandate Salva pour chasser José. Salva met le feu au campement de José ; José se défend et tue Salva. Lundi. Khaled prend le poste de Miralles. Liliana est embauchée en tant que cheffe du marketing. L’usine gagne le prix.