Réalisation :

• Assistant réalisateur : Violetta Buhl , Jacek Schoen , Marcin Isajewicz , Malgorzata Wichlinska

Écriture :

• Scénariste : Hanna Krall , Krzysztof Kieslowski
• Auteur de l'œuvre originale : Hanna Krall

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Jan Kanty Pawluskiewicz

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Krzysztof Pakulski
• Cadreur/Opérateur : Marek Januszewicz
• Monteur : Elzbieta Kurkowska
• Ingénieur du son : Michal Zarnecki
• Créateur des décors : Rafal Waltenberger
• Décorateur : Borzyslawa Chmielewska
• Créateur des costumes : Agnieszka Domaniecka
• Maquilleur : Teodor Grymaszewski
• Photographe de plateau : Sylwia Pakulska

Production - Distribution :

• Société de production : TVP - Telewizja Polska (Warszawa) , Zespól Filmowy " Tor " (Warszawa)
• Directeur de production : Jacek Szeligowski

Interprétation :

• Acteur : Waclaw Ulewicz  (le premier secrétaire du Parti ouvrier unifié polonais à Radom), Lech Grzmocinski  (le commandant de la Milice à Radom), Tadeusz Bartosik  (un membre de l'exécutif du POUP à Radom), Elzbieta Kijowska  (Bogusia, secrétaire du premier secrétaire), Marek Kepinski  (le patron du cabinet d'avocats du POUP à Radom), Pawel Nowisz  (Henio, chauffeur du premier secrétaire), Barbara Dziekan  (l'épouse du briseur de mots de passe), Wojciech Pilarski  (le juge), Zbigniew Bielski  (un ouvrier construisant une barricade), Miroslaw Siedler  (un militant du KOR), Leon Charewicz  (un ouvrier), Janusz Dziubinski  (un homme au siège de KW à Radom), Anna Grzeszczak  (la secrétaire dans le bâtiment KW à Radom), Eugeniusz Korczarowski  (un envoyé du Comité central), Remigiusz Rogacki  (un envoyé du Comité central), Tadeusz Mazowiecki  (un observateur du K.O.R.), Marek Nowakowski  (un médecin), Stefan Paska  (un gréviste), Michal Szewczyk  (le capitaine du QG de la Milice), Eugeniusz Walaszek  (le secrétaire du Comité central), Marian Gańcza , Jan Konieczny , Tadeusz Pluciennik
Voir plus