Sophie et Tom se rencontrent. Après leur première nuit, il veut la revoir. Guillaume aide Chloé à s’injecter des hormones. Lan vit avec sa compagne, mais elle couche avec Guillaume pour tomber enceinte. De son côté, Nathan doit se glisser entre deux rendez-vous pour faire un enfant à Manon, ministre des Armées. Coachée par sa mère invasive, Estelle annonce à Jean-Baptiste qu’elle est enceinte. Chloé apprend qu’elle l’est aussi. Pour son premier jour à l’hôpital, le docteur Antoine Moretti se heurte à la sage-femme, Dominique, pilier du service de maternité. Le jour de leur accouchement, Sophie, Chloé, Lan, Manon et Estelle arrivent à l’hôpital en même temps. Jean-Baptiste apprend la mort de son père, avec qui il était en froid. Il ne dit rien à Estelle pour ne pas la stresser. Se trouvant dans le sud pour son travail, Guillaume peine à rejoindre sa femme. Curieuse, Dominique découvre que Sophie n’a plus revu Tom, qui n’est donc pas au courant pour sa grossesse. Sur le point d’accoucher, Manon tient une importante réunion internationale. De son côté, Chloé refuse d’accoucher sans son compagnon. À la morgue, Jean-Baptiste dit au revoir à son père, avant de retrouver Estelle, qui tient enfin tête à sa mère. Prévenu par Dominique, Tom arrive à l’hôpital. Guillaume retrouve aussi Chloé avant qu’elle ne subisse sa césarienne. Antoine apprend qu’il s’agissait du dernier jour de Dominique. Il rattrape la sage-femme et la remercie. À la maternité, la plupart des parents observent leur nouveau-né.