Identité
Autres titres :
- d'après une idée (Titre de l’œuvre adaptée)
- d'après une idée (Titre de l’œuvre adaptée)
Type d'oeuvre : Cinéma
Année de sortie dans le pays d'origine : 2021
Date de sortie en France :
- 13/10/2021
Société(s) de production :
Description
Résumé
align="left" class="xl84" height="243" style="height: 182.0pt;width: 605.0pt;" width="807">Sydney, 2000. Interprète pour l’équipe olympique syrienne, Sami fait un lapsus en traduisant les propos d’un athlète sur la mort du président Hafez al-Assad. Onze ans plus tard, il vit en Australie avec sa femme Julie, quand éclate la révolution syrienne. Son frère Zaid est arrêté lors d’une manifestation pacifique. Avec l’aide de son ami Chase, journaliste, Sami parvient à entrer clandestinement en Syrie pour le retrouver, mais Chase et Jad, son contact syrien, sont assassinés pour avoir diffusé des vidéos de la révolution à l’étranger. L’appartement de Zaid est occupé par un militaire, mais Sami retrouve sa sœur Loulou et sa belle-sœur Karma grâce à une voisine. Julie lui transmet un contact censé l’aider lorsqu’il sera prêt à repartir. Selon Aya, avocate et ex de Sami, seule la pression internationale permettrait de faire libérer Zaid. Sami donne au contact de Julie les vidéos d’une manifestation qu’il a filmée. Il obtient des nouvelles d’Iyad, arrêté en même temps que Zaid, mais relâché. Tous deux écrivaient un livre sur les manifestations pacifiques réprimées dans la violence. Diffusées à la télé, les vidéos de Sami ne suscitent pas la réaction escomptée. Sami demande l’aide de Moneeb, l’athlète dont il a bouleversé la vie avec son lapsus et qui travaille maintenant pour le régime. Celui-ci le dénonce. Sommé de présenter ses excuses en direct en échange de la libération de son frère, Sami feint d’accepter, mais scande le slogan des manifestants. |
Générique
Informations techniques
Métrage : Long
Durée d'origine : 105
Couleur/NB : Couleur