Réalisation :

• Assistant réalisateur : Manu Kamanda , Valérie Wery , Martin Pfister
• Scripte : Isabelle Perrin-Thévenet

Écriture :

• Scénariste : Laurence Arné , Dany Boon
• Auteur de l'œuvre originale : Dany Boon
• Dialoguiste : Laurence Arné , Dany Boon

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Alexandre Lecluyse

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Glynn Speeckaert
• Cadreur/Opérateur : Marc Didier
• Opérateur steadycam : Patrick de Ranter
• Monteur : Hervé de Luze
• Ingénieur du son : Pierre Mertens
• Mixeur : Thomas Gauder
• Créateur des costumes : Laetitia Bouix
• Maquilleur : Jill Wertz , Nabila Madani
• Coiffeur : Paul Matraja , Estelle Rassenfosse
• Coordinateur des effets visuels : Roxane Haulot
• Coordinateur des cascades : Olivier Bisback , Jean-Claude Lagniez
• Créateur du générique : Guillaume Fizet
• Photographe de plateau : Kris Dewitte

Production - Distribution :

• Société de production : Pathé Production , 26 DB Productions , Artémis Productions (Bruxelles)
• Producteur : Jérôme Seydoux , Ardavan Safaee , Patrick Quinet , Dany Boon
• Producteur exécutif : Eric Hubert , Stéphane Quinet
• Directeur de production : Sophie Casse
• Régisseur : Didier Lechien , Dominique Dubreuil
• Directeur de casting : Mathilde Snodgrass , Catherine Israël

Interprétation :

• Acteur : Dany Boon  (Martin Becquart), François Damiens  (Tony Boghassian), Laurence Arné  (Claire Becquart), Yvan Attal  (Jean-Paul Gabriel), Alison Wheeler  (Agathe), Tom Leeb  (Samuel), Liliane Rovère  (Louise), Jorge Calvo  (Diego Romano), Milo Machado Graner  (Basile Boghassian), Rose de Kervenoaël  (Louna Becquart), Eve Margnat  (Victoire Boghassian), Nawell Madani  (Leïla), Myriam Bourguignon  (Isabelle Boghassian), Élie Semoun  (un policier), Nick Mukoko  (un policier), Yann Papin  (un policier), Randiane Naly  (la policière), Clara Cicera  (Paola), Lucas Phiv  (Kevin Louison), Isabelle Girard  (la juge), Sean Van Lee  (l'employé de la supérette), Roland Levy  (le médecin de l'hôpital), Tatiana Gousseff  (la caissière de la supérette), Isabelle de Hertogh  (la cliente de la supérette), Ludovic Pinette  (le client au gel), Antonia de Rendinger  (la maîtresse d'école)
Voir plus