Réalisation :

• Assistant réalisateur : Marketa Magerova
• Réalisateur seconde équipe : Ralph Kaechele
• Scripte : Silke Engelhardt

Écriture :

• Scénariste : Shay Hatten
• Auteur de l'œuvre originale : Zack Snyder , Shay Hatten
• Storyboarder : Raymond Boy , Kurt Van der Basch

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Steve Mazzaro , Hans Zimmer

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Bernhard Jasper
• Cadreur/Opérateur : Mark Rimmer
• Opérateur steadycam : Mark Rimmer
• Monteur : Alexander Berner
• Mixeur : Viktor Prasil
• Créateur des décors : Christian Eisele
• Décorateur : Deborah Chambers
• Créateur des costumes : Stephanie Portnoy Porter
• Maquilleur : Adele Firth , Gabriela Polakova
• Coiffeur : Adele Firth , Gabriela Polakova
• Coordinateur des effets spéciaux : Martin Oberlander
• Coordinateur des cascades : Josef Jelínek
• Photographe de plateau : Stanislav Honzik

Production - Distribution :

• Producteur : Wesley Coller , Dan Maag , Matthias Schweighöfer , Deborah Snyder , Zack Snyder
• Producteur délégué : Christian Angermayer , Marco Beckmann , Misha Bukowski , Klemens Hallmann , Frank Kusche
• Producteur exécutif : Michael Scheel
• Directeur de production : Veronika Lencová , Gian-Andrea Albin
• Régisseur : Jan R. Martin , Antonin Depardieu , Robert Napier
• Directeur de casting : Kate Ringsell , Maya Kvetny

Interprétation :

• Acteur : Matthias Schweighöfer  (Ludwig Dieter), Nathalie Emmanuel  (Gwendoline Starr), Ruby O. Fee  (Korina Dominguez), Stuart Martin  (Brad Cage), Guz Khan  (Rolf), Jonathan Cohen  (Delacroix), Noémie Nakai  (Beatrix), Christian Steyer  (Hans Wagner), Dan Bradford  (le gros-bras), Tonya Graves  (l'animatrice de la cave), Trent Garrett  (Mister Cool), Barbara Meier  (Lucy), Ephraim Ely Goldin  (un concurrent), Melanie Rada  (une concurrente), Oleg Kim  (un concurrent), Samira Mekibes Meza  (une concurrente), Charlie McGuire  (un concurrent), Trish Osmond  (Inge, l'employée de la banque), Pavel Gajdos  (le barista), Hana Frejková  (la vieille dame), Peter Hosking  (Joe, le vieux vigile), Rebecca Connolly  (la vieille caissière), Frank Kusche  (l'homme chauve en colère), Ian Willoughby  (le manager triste), Andreas "Nowi" Nowak  (Tom CM), Duy Anh Tran  (le technicien), Jim High  (un agent sur le toit), Garrett Marcantel  (un agent sur le toit), Peter Stehlik  (un agent sur le toit), Steve Wilke  (le vigile), Michael Pitthan  (le directeur de la banque), Katerina Pindejová  (une caissière), Jenn Kirk  (une caissière), Miroslav Lhotka  (un garde armé), Zdenek Dvorácek  (un garde armé), Miroslav Pechácek  (le jeune vigile), Zdenek Pechácek  (le vieux vigile), Josef Jelínek  (l'homme à vélo), Tigran Hovakimyan  (le policier local), Paul Coltofeanu  (le conducteur), David Bowles  (le renfort), Fanette Ronjat  (la cheffe de rayon), Jeff Fritz  (un employé), Jonás Petrik  (un agent d'Interpol), Petr Kotík  (un agent d'Interpol), Dunja Hayali  (la présentatrice du JT allemand), Sascha Graetz  (le père), Lucie Grün  (la mère), Daniel Vano  (le frère de Korina, à 5 ans), Samba Goldin  (l'adolescent), John Bubniak  (Chris), Jan Cajzl  (l'homme au masque de ski), Amy Huck  (Lady Café), Ted Otis  (le snob), Jan Nemejovský  (l'homme avec la vieille arme), Damian Odess  (le vendeur), Michaela Pospísilová  (la jeune femme du couple), Tim Otis  (le jeune homme du couple), Leonard Treyde  (Dieter, à 12 ans), Jasmina Peña Milian  (Gwendoline, à 6 ans), Nandi Sawyers-Hudson  (Gwendoline, à 16 ans), Violina Maria Rostami  (Korina, de 10 à 12 ans), David Dvorscík  (Brad, à 11 ans), Sinead Phelps  (la cycliste au casque gris)
Voir plus