Réalisation :

• Assistant réalisateur : Anna Björk Hilmarsdóttir
• Scripte : Sigríður Regína Sigurþórsdóttir

Écriture :

• Storyboarder : Sune Elskær

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Þórarinn Guðnason

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Eli Arenson
• Ingénieur du son : Björn Viktorsson
• Mixeur : Björn Viktorsson
• Créateur des costumes : Margrét Einarsdóttir
• Coiffeur : Chelo
• Monteur : Agnieszka Glinska
• Coordinateur des effets spéciaux : Freyr Ásgeirsson
• Coordinateur des effets visuels : Marcin Drabinski , Justyna Juszczyk , Fredrik Nord

Production - Distribution :

• Société de production : Go to Sheep (Reykjavík) , Black Spark Film & TV (Stockholm) , Chimney/Scandvision (Stockholm) , Chimney Poland (Warszawa) , Madants (Warszaw) , Rabbit Hole Productions
• Coproduction : Film i Väst AB (Trollhättan)
• Producteur : Piodor Gustafsson , Hrönn Kristinsdottir , Sara Nassim , Jan Naszewski , Erik Rydell , Klaudia Smieja
• Coproducteur : Zuzanna Hencz
• Producteur associé : Alicja Grawon , Helgi Jóhannsson , Marcin Luczaj
• Producteur délégué : Marcin Drabinski , Jon Mankell , Håkan Pettersson , Peter Possne , Noomi Rapace , Béla Tarr
• Directeur de production : Baldvin Kári , Bogna Szewczyk
• Distributeur d'origine en France : The Jokers Films (Paris)

Interprétation :

• Acteur : Noomi Rapace  (Maria), Hilmir Snær Guðnason  (Ingvar), Björn Hlynur Haraldsson  (Pétur), Ingvar E. Sigurdsson  (l'homme à la télévision), Ester Bibi Ásgeirsdóttir  (une femme), Arnþruður Dögg Sigurðardóttir  (une femme), Theodór Ingi Ólafsson  (un homme), Sigurður Elvar Viðarson  (le chauffeur de camion), Gunnar Þor Karlsson  (le chauffeur de bus), Lára Björk Hall  (la voix d'Ada)
Voir plus