Réalisation :

• Scripte : Ruth Amrei Kriener

Écriture :

• Scénariste : Heide Schwochow
• Auteur de l'œuvre originale : Siegfried Lenz

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Frank Lamm
• Ingénieur du son : Rainer Heesch , Tobias Fleig
• Mixeur : Bruno Tarrière
• Créateur des décors : Tim Pannen
• Créateur des costumes : Frauke Firl
• Maquilleur : Hannah Fischleder , Astrid Weber
• Monteur : Jens Klüber
• Photographe de plateau : Georges Pauly

Production - Distribution :

• Société de production : Network Movie Film-und Fernsehproduktion GmbH (Köln) , Senator Film GmbH (Köln)
• Coproduction : ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen (Mainz)
• Producteur : Jutta Lieck-Klenke , Dietrich Kluge , Ulf Israel
• Producteur délégué : Marc Gabizon
• Producteur exécutif : Roger Daute , Reik Möller
• Distributeur d'origine en France : Wild Bunch Distribution
• Directeur de casting : Anja Dihrberg , Patrick Dreikauss

Interprétation :

• Acteur : Ulrich Noethen  (Jens Ole Jepsen)), Tobias Moretti  (Max Ludwig Nansen)), Levi Eisenblätter  (Siggi Jepsen, à 11 ans)), Johanna Wokalek  (Ditte Nansen)), Sonja Richter  (Gudrun Jepsen)), Maria Dragus  (Hilke Jepsen)), Tom Gronau  (Siggi Jepsen, adolescent)), Louis Hofmann  (Klaas Jepsen)), Mette Lysdahl  (Hilde Isenbüttel)), Artus Maria Matthiessen  (le professeur Himpel)), Klaus Peeck  (l'intendant)), Jonas Friedrich Leonhardi  (le psychologue))
Voir plus