Réalisation :

• Scripte : Ashley Wilens

Écriture :

• Scénariste : Etan Cohen
• Auteur de l'œuvre originale : Aaron Blabey
• Storyboarder : Adam Rosette , Nick Sumida

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Daniel Pemberton

Équipe technique :

• Mixeur : Roy Latham , Tighe Sheldon
• Directeur artistique : Floriane Marchix
• Monteur : John Venzon
• Chef Layout : Edward Derian Boyke
• Coordinateur des effets spéciaux : Stephen Deane

Production - Distribution :

• Société de production : DreamWorks Animation SKG , Universal Pictures
• Producteur : Rebecca Huntley , Damon Ross
• Producteur délégué : Aaron Blabey , Etan Cohen , Patrick Hughes
• Directeur de production : Tracy Larson
• Distributeur d'origine en France : Universal Pictures International (Paris)

Interprétation :

• Acteur : Sam Rockwell  (la voix originale de Monsieur Loup)), Pierre Niney  (la voix française de Monsieur Loup)), Marc Maron  (la voix originale de Monsieur Serpent)), Igor Gotesman  (la voix française de Monsieur Serpent)), Awkwafina  (la voix originale de Mademoiselle Tarentule)), Doully  (la voix française de Mademoiselle Tarentule)), Craig Robinson  (la voix originale de Monsieur Requin)), Jean-Pascal Zadi  (la voix française de Monsieur Requin)), Zazie Beetz  (la voix originale de Diane Foxington)), Alice Belaïdi  (la voix française de Diane Foxington)), Lilly Singh  (la voix originale de Tiffany Fluffit)), Natasha Andrews  (la voix française de Tiffany Fluffit)), Anthony Ramos  (la voix originale de Monsieur Piranha)), Richard Ayoade  (la voix originale du professeur Marmelade)), Alex Borstein  (la voix originale de la cheffe de la police Misty Luggins)), Barbara Goodson  (la voix originale de la vieille dame)), Dina Morrone  (la voix originale de la guide du musée et l'assistante de Diane)), Michael Godere  (la voix originale du livreur)), Kelly Cooney Cilella  (la voix originale du gardien de prison)), Walt Dohrn  (la voix originale du scientifique)), David P. Smith  (la voix originale d'un gardien de prison et d'un manifestant)), Jesse Averna  (la voix originale d'un gardien de prison)), John Venzon  (la voix originale du policier paniqué))
Voir plus