Écriture :

• Scénariste : Thomas Lacoste

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Grégoire Auger

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Eñaut Castagnet , Catherine Georges
• Cadreur/Opérateur : François Froget , Kriztof Ayez , Xabi Hiriart , Peio Duhalde , Romain Marcel
• Monteur : Gilles Volta
• Ingénieur du son : Renaud Michel , Jérémie Garat
• Mixeur : Jean-Guy Véran
• Infographiste : Simon Gréau

Production - Distribution :

• Société de production : Sister Productions , La Bande Passante , Gastibeltza Filmak (Saint-Pée-sur-Nivelle) , Prima Luce
• Producteur : Julie Paratian , Thomas Lacoste
• Producteur exécutif : Katti Pochelu
• Distributeur d'origine en France : Nour Films (Paris)

Interprétation :

• Acteur : Gerry Adam  (dans son propre rôle de militant politique)), Itziar Aizpurua Egaña  (dans son propre rôle de militante politique)), Anton Eugenio Etxebeste Arizkuren  (dans son propre rôle de militant politique)), Arantxa Arruti  (dans son propre rôle de militante politique)), Josu Chueca Intxusta  (dans son propre rôle d'historien)), Brian Currin  (dans son propre rôle d'avocat international)), Jesus Eguiguren  (dans son propre rôle d'homme politique)), Karmen Galdeano  (dans son propre rôle d'avocate)), Anita Lopepe  (dans son propre rôle de femme politique)), Martxelo Otamendi  (dans son propre rôle de journaliste)), Arnaldo Otegi  (dans son propre rôle de militant politique)), José Manuel "Peixoto" Pagoaga Gallastegi  (dans son propre rôle de membre historique d'ETA)), David Pla Martin  (dans son propre rôle de porte-parole d'ETA)), Rosa Rodero  (dans son propre rôle de veuve de Joseba Goikoetxea, militant d'ETA)), Pello Rudio Urbieta  (dans son propre rôle d'agriculteur)), Karmele Urbistondo  (dans son propre rôle de membre de la fondation Euskal memoria)), Jean-Noël "Txetx" Etcheverry  (dans son propre rôle de militant)), Egoitz Urrutikoetxea  (dans son propre rôle de militant abertzale)), Josu Urrutikoetxea  (dans son propre rôle de membre historique d'ETA)), Miren Zabaleta  (dans son propre rôle d'avocate)), Arritxu  (dans son propre rôle de militante d'ETA)), Katia Kaupp  (dans son propre rôle de journaliste)), Gisèle Halimi  (dans son propre rôle d'avocate)), Piarres Larzabal  (dans son propre rôle de prêtre et dramaturge)), Pedro Meca  (dans son propre rôle de prêtre dominicain)), Telesforo Monzon  (dans son propre rôle d'écrivain et homme politique)), Jose Luis Zapatero  (dans son propre rôle d'homme politique))
Voir plus