Réalisation :

• Assistant réalisateur : Olivier Berlaud , Myriam Chibane
• Scripte : Nicole Marie

Écriture :

• Scénariste : Malik Chibane
• Auteur de l'œuvre originale : Magyd Cherfi
• Dialoguiste : Malik Chibane

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Magyd Cherfi

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Lubomir Bakchev
• Opérateur steadycam : Fabrice Sébille
• Assistant opérateur : Sarah Ardouin-Eyraud , André Oudard , Hervé Jamois , Zoé Sébille
• Monteur : Cécile Perlès
• Assistant monteur : Léo Devienne
• Ingénieur du son : Franck Flies
• Assistant son : Jean-Marc Pedoussaut
• Mixeur : Martial de Roffignac
• Monteur son : Géraud Bec
• Bruiteur : Romain Anklewicz
• Créateur des décors : Thierry Jaulin
• Créateur des costumes : Noémie Le Tilly
• Maquilleur : Jade Izia
• Coiffeur : Jade Izia
• Chef électricien : Emmanuel Plumecoq
• Chef machiniste : Alexander Bügel
• Photographe de plateau : Ulrich Lebeuf
• Accessoiriste : Thomas Piffaut

Production - Distribution :

• Société de production :
• Producteur exécutif : Virgile Godillon
• Directeur de production : Ludovic Leiba
• Distributeur dans le pays d'origine : Alba Films
• Régisseur : Etienne Miollan

Interprétation :

• Acteur : Adila Bendimerad  (Nacera Chakraoui), Abdallah Charki  (Mourad Chakroui, lycéen), Lyès Salem  (Aiz Chakroui), Cif-Eddine Garda  (Mourad Chakroui, collégien), Marwan Amesker  (Nourdine, collégien), Adda Senani  (Nourdine, lycéen), Rayan Feghoul  (Farid Chakroui), Emmanuelle Kalfon  (Madame Vasseur), Céline Nogueira  (Madame casanova), Lisette Grau  (Madame Hernandez), Sabrina Ahmed  (la mère de Nourdine), Maxime Calvet  (Christophe), Léo Labertrandie  (Thierry), Ambre Munié  (Hélène), Arthur Petit-Jean  (Franck), Thibaut Landier  (le principal), Jérôme Thibault  (le professeur de français), Régis Lux  (le proviseur du lycée), Nora Joncquet  (la professeure de maths), Fabien Perisse  (le professeur de L.E.P.), Ludovic Lauzeral  (l'adulte au L.E.P.), Wihem El Mellouki  (Djamila), Shahine Retib  (Nora), Yanis Ayachi  (une jeune de quartier), Nabil Lakehal  (une jeune de quartier), Miloud Benguetaib  (une jeune de quartier), Mohammed El Mars  (le voisin de quartier), Clara Cuidu  (une lycéenne), Noémie Tarrade  (une lycéenne), Anna Carrère  (une lycéenne), Jean-Baptiste Artigas  (l'acheteur de bijoux), Haciba Boucenna  (un joueur de derbouka-bendir), Aldjia Sadat  (un joueur de derbouka-bendir), Thomas Oger  (le régisseur son), Sören Le Lay  (le clavieriste), Thomas Haurant  (le guitariste), Alain Cacheux  (un membre du jury), Pierre Ménard  (un membre du jury), Valérie Surdey  (un membre du jury)
Voir plus
• Voix off : François Patissier  (le professeur de quatrième), Chiara Lacoste  (Patrick), Sophian Chaib Chakraoui  (Aziz)
Voir plus