Écriture :

• Scénariste : Toke Westmark Steensen
• Auteur de l'œuvre originale : Josefine Ottesen
• Adaptateur : Héloïse Chouraki

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Morten Dalsgaard
• Adaptation musicale : Céline Bothorel

Équipe technique :

• Directeur artistique : Céline Bothorel
• Ingénieur du son : Léonard Michon
• Mixeur : Léonard Michon
• Monteur son : Morten Dalsgaard
• Dessinateur : Karla Nor Holmbäck

Production - Distribution :

• Société de production : Dansk Tegnefilm (København)
• Coproduction : A. Film Production A/S (Copenhagen)
• Producteur : Marie Bro
• Producteur exécutif : Anders Mastrup
• Distributeur d'origine en France : Gebeka Films

Interprétation :

• Voix (doublage) : Elsa Moussié  (Rose), Luce Ledun  (Satin), Balthazar Gouzou  (Tonnerre), Stéphane Miquel  (Maître Hibou), Anatole Kasparian  (Gustave), Antoine Levannier  (Monsieur Souris), Samuel Debure  (le roi du fleuve), Tess Chouraki  (Frida), Thalia Moussié  (Avette), Diane Valsonne  (la sorcière), Delphine Simon  (Madame Souris), Anne de Peufeilhoux  (la troll de pierre), Lucile Jehel  (la conseillère du roi)
Voir plus