Un chat noir se promène au milieu d’une forêt. Une horde de chiens l’aperçoit et le poursuit. Il parvient à les semer. Alors que l’eau monte rapidement, le félin tente désespérément de prendre de la hauteur pour se protéger. Il se retrouve prisonnier d’un troupeau de cerfs fuyant le raz-de-marée qui approche. S’en extirpant de justesse, et cependant que l’eau continue de monter, il est de nouveau poursuivi par les chiens. Leur échappant, il tombe à l’eau et est emporté par le courant. Il s’accroche tant bien que mal aux branches d’arbres qu’il trouve sur son passage. Un oiseau l’attrape avec ses griffes. Le chat se laisse glisser et tombe à l’eau. Plus loin, il voit, sur une embarcation, un attroupement d’oiseaux, en compagnie des chiens. Un bateau s’arrête miraculeusement sur la rive, à bord duquel il monte. Il est rejoint par un lémurien traînant avec lui une caisse d’objets en tout genre. L’un des chiens se joint à eux. Entraîné par le courant, le bateau continue sa traversée au fil de l’eau. Un oiseau monte à bord. Puis, vient le tour d’un capybara. Tous doivent trouver leur espace, en dépit de l’étroitesse du bateau, et se nourrir au gré de leurs régimes alimentaires respectifs. Après que la tempête les a surpris, le bateau vogue, en mer toujours, au milieu d’une cité majestueuse. Le calme est revenu, et le niveau de l’eau semble se stabiliser. L’embarcation approche enfin de terres moins hostiles.