Jay, taxi à Tokyo, finit sa nuit de travail. Il rencontre Jessica, une Française qui cherche à revoir son fils, emmené par son ex-mari. Tous deux font partie d’un groupe de soutien pour parent séparé de ses enfants au Japon. Jessica se retrouve au commissariat, assistée par Jay et Michiko, avocate franco-japonaise. Relâchée, elle est sermonnée par ses deux amis qui lui expliquent qu’au Japon, le parent qui emporte l’enfant en a la garde exclusive. Il lui faut être patiente et ne pas se faire remarquer. Jay doit vendre sa maison et rentrer en France après onze ans passés à Tokyo. Sa résolution change quand il rencontre Lily, une jeune fille dont il est convaincu qu’elle est sa fille, qu’il n’a pas vue depuis huit ans. Il décide de changer ses horaires de travail et d’être son chauffeur tous les jours. Jessica emménage temporairement chez Jay, qui a décidé de ne pas rentrer en France. Jay suit Lily a la piscine, et tombe face à son ex-belle-mère, qui prévient la police et l’employeur de Jay. Mis à pied, il décide tout de même d’aller prendre Lily, qui a compris qui il était. Elle lui demande de passer la journée avec elle au bord de la mer. Après quoi ils dorment dans un hôtel à proximité et sont appréhendés par la police au matin. Jay est arrêté, et se retrouve face à un choix : être expulsé du pays ou incarcéré pour dix ans. Dans l’avion qui le ramène en France, il se rend compte que Lily a rentré ses données GPS dans son téléphone. Il peut la suivre en temps réel.