Réalisation :

• Assistant réalisateur : Brian Avery Galligan , Aldric La'Auli Porter
• Scripte : Brenda Lopez , Erin Mast

Écriture :

• Scénariste : Chris Kekaniokalani Bright , Mike Van Waes , Simeon Wilkins
• Auteur de l'œuvre originale : Chris Sanders , Dean DeBlois
• Storyboarder : Dan Jeup , Scott Mosier , Ken Perkins , Dan Sweetman

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Dan Romer

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Nigel Bluck
• Monteur : Philip J. Bartell , Adam Gerstel
• Assistant monteur : Tom Pilla
• Ingénieur du son : Tom Myers
• Mixeur : Michael Hoffman
• Monteur son : Tom Myers
• Bruiteur : Ronni Brown , Jana Vance
• Créateur des décors : Todd Cherniawsky
• Directeur artistique : Julien Pougnier
• Décorateur : Vanessa Furnari
• Accessoiriste : James Isaacson
• Créateur des costumes : Wendy Chuck
• Maquilleur : Dennis Liddiard
• Coiffeur : Amber Maafala Lee
• Coordinateur des effets spéciaux : Nieve Bartels
• Superviseur de l'animation : Debaprasad Bhowmik , Matt Everitt , Benoît Moranne , Christopher Marshall

Production - Distribution :

• Société de production : Walt Disney Pictures , Rideback
• Producteur : Jonathan Eirich , Dan Lin
• Coproducteur : Lori Korngiebel
• Producteur associé : Kurt Humphreys
• Distributeur d'origine en France : The Walt Disney Company France
• Régisseur : Leigh Shanta
• Directeur de casting : Rachel Whitley

Interprétation :

• Acteur : Maia Kealoha  (Lilo), Sydney Agudong  (Nani), Zach Galifianakis  (Jumba), Billy Magnussen  (Pleakley), Courtney B. Vance  (Cobra Bubbles), Amy Hill  (Tutu), Tia Carrere  (Madame Keoka), Kaipo Dudoit  (David), Celia Kenney  (AJ), Blake La Benz  (Kumu Hula), Skyler Bible  (l'agent Foster), Judy Nguyen  (l'agent Huynh), Christian Yeung  (l'agent Zhao), Courtney Coleman  (la concierge), Emery Hookano-Briel  (Mertle), Justin Martin  (le père de Mertle), Isabelle Du  (la mère de Mertle), Jason Scott Lee  (le directeur du Lu'au), Don Nahaku  (Monsieur Agas)
Voir plus
• Voix (doublage) : Chris Sanders  (Stitch), Hannah Waddingham  (la grande conseillère)
Voir plus