Californie, 2008. L’été commence pour Dìdi, 13 ans, qui vit avec sa mère, taïwanaise, sa grand-mère, taïwanaise elle aussi, et sa grande sœur, avec laquelle il se dispute régulièrement et à grands cris. Son père est resté au pays pour travailler et subvenir aux besoins de la famille. Timide, Didi crée des vidéos YouTube et traîne avec ses copains, notamment le charismatique Soup. Dìdi tombe amoureux d’une camarade d’école, Madi, qu’il arrive à aborder lors d’une fête. Après quelques échanges sur messagerie, dans lesquels l’adolescent ment sur ses goûts pour lui plaire, tous deux se fixent un rendez-vous. Mais alors que Madi veut embrasser Dìdi, celui-ci panique. Ils en restent là. Aigri, Didi sort avec Soup et deux filles. Mais il est tellement mal à l’aise qu’il est finalement lâché par le trio. Dìdi sympathise avec trois skateurs, adolescents plus âgés, et se propose de tourner leurs vidéos. Ils deviennent amis, et Didi vit ses premières expériences avec l’alcool et le cannabis. Mais, découvrant que, s’étant fait passer pour métisse, Didi mentait sur ses origines, ses nouveaux amis l’abandonnent. Esseulé, Dìdi frappe un ami de Madi, venu se moquer de lui, puis se fâche avec sa mère, désemparée. Après une fugue d’une nuit, le garçon rentre chez lui et se réconcilie avec sa mère et sa sœur, qui part à l’université. Lors de la rentrée au lycée, Dìdi invite Madi, qui décline. Mais Didi ne se décourage pas.