Dans les quartiers nord de Marseille, l’été. Un groupe d’encadrants d’un centre de loisirs, chapeauté par Omar, a obtenu la responsabilité du centre pour l’été. Omar est en couple avec Yasmine, qui travaille avec lui. Un soir, de retour au quartier après une virée à la plage, il retrouve Carmen, son ami d’enfance. Celle-ci se prostituait sur la côte d’Azur, et revient reconstruire sa vie. Elle dort au centre car elle a des rapports conflictuels avec sa famille. Mais la rumeur enfle et sa mauvaise réputation fragilise Omar, qui la soutient coûte que coûte, jusqu’à l’intégrer au centre. Après avoir eu une relation sexuelle avec un membre du quartier, qui a menti en disant qu’elle lui a demandé de l’argent, les amis d’Omar ne veulent plus que Carmen travaille au centre. Elle trouve un emploi dans un snack tenu par un parrain local. Omar veut se marier avec Yasmine, et obtient l’approbation de sa mère. Mais le futur marié, attiré par Carmen, délaisse Yasmine, qui, elle se rapproche de Carmen. Omar trouve un logement à Carmen, et semble se rapprocher encore plus de celle-ci. Momo, un encadrant, emmène Omar de force pour une virée dans un bordel, bizutage de deux jeunes, ce qui agace passablement Omar. Puis il voit Carmen et Yasmine à la fête foraine ; cette dernière annonce sa volonté de ne finalement pas se marier pour garder sa liberté. Yasmine et Carmen partent ensemble, en virée, à Barcelone.