Japon. Deux employés d’une pension de la petite ville de Kibune, Mikoto et le maître d’hôtel, se rendent compte que le temps se répète en boucle. Les employés vont de chambre en chambre pour essayer d’expliquer la situation. Aucun réseau social ni chaîne d’information n’en parle ; l’anomalie semble locale. Ils se réunissent, constatant que les boucles durent deux minutes et sont circonscrites aux alentours de la pension. Mikoto pense qu’elle est responsable de la boucle : elle a fait un vœu pour que le temps s’arrête. Elle a une discussion avec son petit ami, Taku, l’un des cuisiniers, qui veut partir étudier en France. C’est pour ne pas qu’il parte qu’elle a fait ce vœu. Chino, une employée, entend la conversation et met tout le monde au courant. Mikoto et Taku s’enfuient, pourchassés par les autres, qui tiennent Mikoto pour responsable de la situation. Ils essayent de fuir avec la voiture de l’hôtel mais la boucle les rattrape. À la boucle suivante, calmés, les employés demandent à Mikoto de prier pour que le temps reparte. Cela ne marche pas ; tout le monde croit être fautif, chacun ayant une raison de vouloir que le temps reste figé. L’un des cuisiniers dit avoir trouvé la cause du phénomène. À côté de la pension, une jeune femme est piégée dans une machine à voyager dans le temps en panne ; la boucle est une sécurité pour ne pas causer de paradoxes temporels. Ensemble, ils parviennent à relancer la machine, rompant ainsi la boucle.