Fuyant Marseille, son frère délinquant, Julien, et leur mère instable, Nina obtient le poste de réceptionniste à l’hôtel Blue Coral, sur l’île de Mathara, dans l’océan Indien. Elle rencontre le manager, Azaan, sa collègue, Valeria, ainsi que Tarik, le cuistot. Un jour, Azaan missionne Nina et Valeria pour garder trois enfants, dont un bébé. Alors que Valeria s’absente, Nina perd l’une des fillettes des yeux. Celle-ci se noie dans une des piscines du complexe. Interrogée par la police locale, Nina se heurte à la barrière de la langue. Nina rencontre tour à tour l’avocat de l’hôtel, le consul de France et le propriétaire, Muhammad Zahid, un puissant homme d’affaires. Unique inquiétée dans l’affaire, Nina découvre aussi qu’on lui a fait signer une fausse déposition. Abandonnée par Valeria à l’aéroport, elle se voit confisquer ses papiers d’identité. À peine débarquée à Mathara, sa mère engage Manik, un avocat tenace. Présente lors du drame, Teena, une employée de l’hôtel, disparaît. La mère de Nina rentre à Marseille. Nina rencontre le Juge Himawan. Un soir, ce dernier tente de la violer. Le lendemain, Nina apprend la mort « accidentelle » de Manik. Depuis sa cellule, Julien fait parvenir à sa sœur un téléphone GPS et lui présente un plan d’évasion : rejoindre un voilier transitant jusqu’à Marseille. Arrêtée pour trafic de drogues, Nina se résout à coucher avec le juge, mais, au dernier moment, elle l’assomme. Grâce à Tarik, Nina monte à bord d’une embarcation et s’échappe.