Bob est enfin un grand garçon. Il décide donc d’aller fêter ça avec Patrick sur le grand huit. Mais il prend peur et va trouver Mr. Krabs, qui lui raconte qu’il fut jadis flibustier avec le légendaire Hollandais volant, et a obtenu toutes ses certifications. Bob rêve de l’imiter. Bob et Patrick sont aspirés dans un siphon et trouvent une salle de pirates, où ils invoquent, grâce à une corne de brume, le portail du Hollandais volant. Celui-ci, victime d’une malédiction qu’il espère briser grâce à un cœur pur, embauche Bob comme mousse, et leur bateau voyage vers le Gouffre abyssal. Mr. Krabs s’en aperçoit et décide de sauver Bob, entraînant Carlos et Gary dans son rafiot. Le Hollandais volant, son acolyte Sandy, Bob et Patrick arrivent à la montagne des épreuves. Leur ingénuité permet à Bob et Patrick d’en triompher petit à petit, tandis que la bande de Mr. Krabs peine sur la rivière maudite. Au sommet, le Hollandais volant convainc Bob de lâcher Patrick... Quand Mr. Krabs les rejoint enfin, il est trop tard, et Bob brise la malédiction. Le Hollandais volant retourne à Santa Monica, tandis que les autres deviennent des zombies. Grâce à un goéland à trois têtes, les autres l’y retrouvent sur un grand huit. Bob et Patrick parviennent à briser la corne de brume, à se débarrasser du Hollandais volant et, ainsi, à redevenir eux-mêmes pour retourner à leur quotidien.