Tae-suk sillonne les rues à moto pour repérer les maisons inhabitées qu'il pourra occuper quelques nuits. Il s'y installe, lave le linge, répare les objets, se photographie devant les portraits de famille, puis change de lieu. Il arrive, un jour, dans une maison qu'occupe encore Sun-houa. Elle se cache de son mari, Min-kyu. Son visage porte encore les marques des coups que celui-ci lui a infligés lors d'une violente dispute. Lorsque ce dernier réapparaît et agresse Sun-houa, Tae-suk s'interpose et le frappe. Puis il s'enfuit avec Sun-houa.Les deux complices continuent, ensemble, d'occuper des maisons vides. Cette intimité physique les lie plus encore, bien que Sun-houa reste muette. Dans une des demeures, ils découvrent le cadavre d'un vieil homme, qu'ils enterrent dignement. Surpris par la famille, qui appelle la police, ils sont immédiatement arrêtés. Tae-suk est incarcéré, et Sun-houa, considérée comme sa victime, est rendue à son mari. Min-kyu en profite alors pour se venger de celui qui l'a ridiculisé, en corrompant les policiers pour une peine maximum. Dans sa cellule, Tae-suk apprend à se déplacer si rapidement qu'il est capable de disparaître dans les traces de quelqu'un. Il arrive ainsi à s'échapper de la prison. Et, de retour chez Sun-houa, qui retrouve alors la parole, il peut vivre avec elle, sans être vu de Min-kyu.