Aux abords du village de Bongo, Rouch s'entretient avec un jeune homme sur la culture de l'oignon.
Un groupe composé de Germaine Dieterlen, Djamgouno et Pangalé s'engage dans une grotte.
Germaine présente le lieu comme étant la Caverne de la Circoncision (caverne du Sokumo) dont les peintures représentent toutes les étapes de la circoncision ; Au centre on distingue un autel dédié à Amma, le Créateur.
Germaine rappelle ce qu'est la représentation de la 1ère circoncision dans le mythe fondateur. Il s'agissait de conférer le principe de la masculinité au premier être bisexué.