Réalisation :

• Réalisateur seconde équipe : Peter Norman
• Assistant réalisateur : Tom Mack , Emmitt-Leon O'Neill , W. Alexander Ellis , Hans Beimler , Jeff Rafner , Ajit Kumar , Arish Fyzee

Écriture :

• Scénariste : Dennis Feldman
• Storyboarder : Cris Hammond

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Michel Colombier
• Compositeur de la musique préexistante : Irving Berlin

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Donald E. Thorin
• Cadreur/Opérateur : Michael Gershman , Robert S. Hahn , Robert Marta
• Ingénieur du son : Jim Alexander
• Créateur des décors : J. Michael Riva
• Directeur artistique : Lynda Paradise
• Décorateur : Marvin March
• Créateur des costumes : Wayne A. Finkelman
• Maquilleur : Ken Chase
• Monteur : Richard A. Harris
• Animateur : Ellen Lichtwardt
• Coordinateur des effets spéciaux : Clifford P. Wenger Sr.
• Coordinateur des effets visuels : Scott Farrar , Stewart Barbee , Ken Ralston
• Coordinateur des effets sonores : John P. Fasal
• Coordinateur des cascades : Chuck Waters , Mickey Gilbert

Production - Distribution :

• Société de production : Eddie Murphy Productions , Paramount Pictures
• Producteur : Edward S. Feldman , Robert D. Wachs , Dennis Feldman
• Producteur associé : Gordon A. Webb
• Producteur délégué : Richard Tienken , Charles R. Meeker
• Directeur de production : Gordon A. Webb , Shama Habibullah
• Distributeur d'origine en France : UIP - United International Pictures
• Directeur de casting : Patricia Mock

Interprétation :

• Acteur : Eddie Murphy  (Chandler Jarrell), Charles Dance  (Sardo Numspa), Charlotte Lewis  (Kee Nang), Randall "Tex" Cobb  (Til), James Hong  (le docteur Hong), Shakti  (Kala), Tau Logo  (Yu), J.L. Reate  (l'enfant sacré), Tiger Chung Lee  (Khan), Pons Maar  (Fu), Peter Kwong  (Tommy Tong), Wally Taylor  (l'inspecteur Boggs), Eric Douglas  (Dragon jaune), Charles Levin  (le présentateur TV), Kenneth " Fruitty " Frith Jr.  (l'ami du Pink), Bennett Ohta  (l'employé du magasin d'herbes), Kinko Tsubouchi  (la vieille femme chinoise), Govind Chipalu  (le vieil homme qui baragouine), Chantara Nop  (un officier de sécurité), Phok Ok  (un officier de sécurité), Bob Tzudiker  (un homme d'affaires et un client), Cliffy Magee  (Russell), Jeff Soo Hoo  (le serveur), Bindra Joshi  (la femme au poulet dans l'avion), Judy Hudson  (la femme à la tortue), Ron Packham  (Buttonman), Marilyn Schreffler  (la voix de Kala), Frank Welker  (la voix de la Chose), Victor Wong
Voir plus