Réalisation :

• Assistant réalisateur : Danny McCauley , Doug Wise
• Scripte : Bonnie Prendergast

Écriture :

• Scénariste : Harold Livingston
• Auteur de l'œuvre originale : Alan Foster , Gene Roddenberry

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Jerry Goldsmith
• Compositeur des chansons préexistantes : Alexander Courage , Gene Roddenberry

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Richard H. Kline
• Cadreur/Opérateur : Richard H. Kline , Al Bettcher
• Ingénieur du son : Richard L. Anderson
• Mixeur : Tom Overton
• Créateur des décors : Harold Michelson
• Directeur artistique : Joe Jennings , Leon Harris , John Vallone
• Décorateur : Linda DeScenna
• Créateur des costumes : Robert Fletcher
• Maquilleur : Fred B. Phillips , Janna Phillips
• Coiffeur : Barbara Minster
• Monteur : Richard L. Anderson , Todd Ramsay
• Créateur du générique : Richard Foy
• Coordinateur des effets spéciaux : John Dykstra , Douglas Trumbull
• Coordinateur des effets sonores : Dirk Dalton
• Coordinateur des cascades : Robert Bralver
• Photographe de plateau : Mel Traxel

Production - Distribution :

• Société de production : Century Associates , Paramount Pictures
• Producteur : Gene Roddenberry
• Producteur associé : Jon Povill
• Directeur de production : Phil Rawlins
• Directeur de casting : Marvin Paige

Interprétation :

• Acteur : William Shatner  (l'amiral James T. Kirk), Leonard Nimoy  (monsieur Spock), DeForest Kelley  (le docteur Leonard McCoy), James Doohan  (l'officier Scott Montgomery, dit Scotty), George Takei  (Sulu), Walter Koenig  (Chekov), Nichelle Nichols  (Uhura), Majel Barrett  (le docteur Christine Chafpel), Persis Khambatta  (Ilia), Stephen Collins  (le commandant Willard Decker), Grace Lee Whitney  (Janice Rand), Mark Lenard  (le capitaine Klingon), Billy Van Zandt  (le garçon extraterrestre), Roger Aaron Brown  (le technisien Epsilon), Gary Faga  (le technicien du sas), David Gautreaux  (le commandant Branch), John D. Gowans  (l'assistant de Rand), Howard Itzkowitz  (l'enseigne de l'embarcadère), Jon Rashad Kamal  (le lieutenant commandant Sonak), Marcy Lafferty  (le chef DiFalco), Michele Ameen Billy  (le lieutenant), Jeri McBride  (le technicien), Terrence O'Connor  (le chef Ross), Michael Rougas  (le lieutenant Cleary), Susan J. Sullivan  (une femme), Ralph Brannen  (un membre d'équipage), Ralph Byers  (un membre d'équipage), Paula Crist  (un membre d'équipage), Iva Lane  (un membre d'équipage), Franklyn Seales  (un membre d'équipage), Momo Yashima  (un membre d'équipage), Jimmie Booth  (un membre de l'équipage klingon), Joel Kramer  (un membre de l'équipage klingon), Bill McTosh  (un membre de l'équipage klingon), Dave Moordigian  (un membre de l'équipage klingon), Tom Morga  (un membre de l'équipage klingon), Tony Rocco  (un membre de l'équipage klingon), Joel Schultz  (un membre de l'équipage klingon), Craig Thomas  (un membre de l'équipage klingon), Edna Glover  (une maîtresse de Vulcain), Norman Stuart  (un maître de Vulcain), Paul Weber  (un maître de Vulcain), Joshua Gallegos  (l'officier de sécurité), Lisa Chess  (une paysanne), Leslie C. Howard  (un paysan), Sayra Hummel  (un technicien assistant), Junero Jennings  (un technicien assistant), Ve Neill
Voir plus