Réalisation :

• Assistant réalisateur : Boris Svechnikov , Lev Aronovich Indenbom , Valentina Kuznetsova , Boris Bouneev , I. Bir

Écriture :

• Scénariste : Sergueï M. Eisenstein

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Sergueï Prokofiev
• Parolier des chansons originales : Vladimir Lugovski

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Edouard Tissé , Andreï Moskvine
• Monteur : Sergueï M. Eisenstein , Esfir Tobak
• Ingénieur du son : Vladimir Bogdankevich , Boris Volsky
• Décorateur : Yossif Chpinel
• Créateur des costumes : Vsevolod Voïnov , Lidia Naoumova , Yakov Raïzman
• Maquilleur : Vassili Goriounov

Production - Distribution :

• Société de production : Mosfilm (Moscou) , Studio Central Réuni (Alma-Ata, Kazakhstan)
• Directeur de production : A. Eidus , Igor Vakar
• Distributeur d'origine en France : UFPC - Union Française de Production Cinématographique
• Régisseur : Boris Svechnikov , Lev Aronovich Indenbom

Interprétation :

• Acteur : Nikolaï Tcherkassov  (Ivan le terrible), Lioudmila Tselikovskaia  (la tsarine Anastasia), Serafima Birman  (Euphrosina Staritzkaia, tante d'Ivan), Pavel Kadochnikov  (Vladimir Staritzki, fils d'Euphrosina), Mikhaïl Nazvanov  (le prince Andrei Kourbsky), Andrei Abrikossov  (le boyard Fédor Kolytchev), Alexandre Mguebrov  (Pimen, evêque de Novgorod), Mikhaïl Jarov  (Maliouta Skouratov), Amvrossi Boutchma  (Alexei Basmanov), Mikhaïl Kouznetsov  (Fédor Basmanov, fils d'Alexei), Vladimir Balachov  (Piotr de Volynie et un des Chaldéens du "Mystère de la fournaise ardente"), Semion Timochenko  (l'ambassadeur de l'ordre de Livonie), Alexandre Roumnev  (un étranger), Vsevolod Poudovkine  (Nicolas l'illuminé), Erik Pyriev  (Ivan jeune), Pavel Massalsky  (le roi Sigismond de Pologne), Ada Voïtsik  (Elena Glinskaïa), Gueorgui Vitsine  (un opritchnik), Maxime Mikhailov  (un archidiacre), Sergueï Stoliarov  (Telepniov), Gueorgui Youmatov  (un moine), Vladimir Chichkine  (un des Chaldéens du « Mystère de la fournaise ardente "), Irina Volodko  (une femme à la cour du roi Sigismund), Anelle Soudakevitch  (une femme à la cour du roi Sigismund), Viatcheslav Gostinski  (l'ambassadeur du roi Sigismund), Konstantin Sorokine  (le canonnier Eréma), Gueorgui Goumilevski  (Tourountaï-Pronski et le canonnier Foma), Oleg Jakov  (Heinrich Staden), Naoum Rogojine  (un ambassadeur étranger), Andrei Petrov  (un jeune homme du peuple et un frère novice), Boris Joukovski  (un boyard représentant les intérêts des Livoniens)
Voir plus