Pour améliorer « l'ordinaire », Joe, un jeune policier en uniforme, dévalise un épicier qui n'en revient pas. Fort de cette expérience, et devant la facilité déconcertante avec laquelle on peut à loisir se procurer de l'argent, Joe se confie à son ami Tom, également dans la police. Pourquoi se contenter d'un modeste salaire quand la fonction permet l'impunité pour des risques minimes ? Tom est enthousiaste, mais suggère un « gros coup » qui les mettrait ainsi à l'abri du besoin. Un chef de la maffia est contacté pour écouler les titres que les deux hommes se sont promis de dérober à Wall Street même ; sceptique sur le résultat, il accepte néanmoins le marché, se promettant de rouler ces amateurs en temps utile. Le hold-up a lieu. Un heureux concours de circonstances a favorisé l'entreprise ; Tom et Joe font disparaître les titres et contactent la maffia. Rendez-vous est pris dans un parc public, chacun des deux camps compte bien rouler l'autre. Après discussions et palabres, une course poursuite s'engage mais, in extremis, les deux policiers faussent compagnie aux gangsters en emportant le magot. Sans donner le change.