Makoto erre dans les rues de Tokyo. Désoeuvrée, elle accepte les promenades en voiture avec des inconnus. Une nuit, l'un d'eux l'agresse. L'intervention de Kiyoshi la sauve. Lui aussi est sans espoir dans la ville. Il vit d'illégalités tout en suivant des cours à l'Université. Face à leur solitude, ils décident de vivre ensemble. Spectateurs d'un monde qui tente de survivre, ils ne se sentent pas concernés par les manifestations des étudiants de gauche et ils n'ont pas d'affinité avec leur entourage. Makoto quitte sa famille. Elle accepte la violence de Kiyoshi qui a failli la noyer. Elle accepte d'extorquer de l'argent aux hommes qu'elle accompagne. Elle accepte les infidélités de son amant. Mais elle refuse les appels de sa famille, rejette sa soeur victime d'un amour raté. Enceinte, elle se soumet à la volonté de Kiyoshi et avorte. Prise d'affection pour un automobiliste, elle finit par le rançonner, mais celui-ci les dénonce à la police. Sortis de prison, Makoto et Kiyoshi se séparent. Ils retrouvent la ville plus vide que jamais. Ils meurent l'un et l'autre pris à leur propre piège.