Dana Cannon a de bien fâcheuses façons de conduire son camion. L'oeil dans le vague, il joue de l'harmonica ou se cache la tête sous le volant, à moins qu'il ne bombarde les passants de trognons de pommes. Il est appréhendé par deux policiers, Halik et Virginia, qui, en dehors de loisirs communs, tendres et assidus, sont sans pitié pour les chauffards. Pour Dana, c'est la suppression du permis de conduire et un stage obligatoire pour le repasser. Il retrouve, au stage, un échantillon choisi de chauffards farfelus. Les cours sont exigeants, et le résultat douteux. Ce qui est grave : si le permis n'est pas obtenu à l'issu du stage, la voiture en fourrière sera vendue au profit des oeuvres du comté. Enfin, en principe, car Madame la Juge s'en octroie habituellement une bonne part. Elle compte bien faire de même cette fois, et utilise tous ses charmes pour subvertir le policier Halik nommé responsable du stage ; elle le charge de recaler les candidats. Mais, rusé, Dana évente la tricherie. Il parvient à mobiliser les stagiaires, à démasquer et dénoncer les tricheurs. Les ex-chauffards ont leur permis, recouvrent leur voiture et partent joyeux vers de nouvelles. contraventions.