Parce qu'à ne reste qu'un « Buggy » - une automobile tous terrains à carrosserie spéciale - et qu'ils sont deux à la convoiter, le malicieux Toto et le géant Ben décident de l'attribuer à celui qui mangera le plus de saucisses ! Commencé dans un bar de fête foraine, le concours est interrompu par l'intrusion d'une bande de malfaiteurs qui saccagent tout sur leur passage. En agissant ainsi, les bandits tentent de dégoûter les forains sédentaires, pour réaliser sur les terrains une fructueuse opération immobilière. Toto et Ben quittent ces lieux peu hospitaliers mais, à la sortie, ils sont pris à partie par la bande et leur « buggy » est démoli. Un peu plus tard, leur décision est prise : ou on leur restitue un véhicule neuf ou c'est la guerre ! Le chef de gang, conseillé par un docteur très spécial, choisit l'affrontement. Les deux amis vont résister à tous les assauts, à toutes les méthodes dissuasives, en ridiculisant leurs adversaires. Opiniâtres, ils maintiennent leurs exigences. Le grand patron enrage et lance alors contre eux son armée de motocyclistes. Cascadeurs virtuoses, Toto et Ben triomphent encore, puis décident de passer à l'action, à la suite de l'attentat commis contre un de leurs vieux amis. Après la déroute de ses troupes, le patron transige, cesse toutes pressions sur les forains et, comme dédommagement, offre deux voitures aux compères qui s'empressent d'exécuter une démonstration. Distrait, Toto percute le « buggy » de Ben ; le concours précédemment interrompu va pouvoir reprendre.