1366. La Chine est sous la domination des Mongols. Dans les provinces du centre règne le prince Lee Khan, un homme habile. Conseillé par sa soeur, Lee Wan Ehr, il a soudoyé l'un de ceux qui refusent le joug mongol. Et c'est dans une auberge, l'Auberge du printemps, qu'il doit le rencontrer afin qu'il lui donne le plan d'attaque des rebelles. Cette auberge est fréquentée par toute une population qui y séjourne avec grand bruit et dans une grande agitation. Mais la patronne, Wan Jenmi, et ses serveuses savent tenir leur clientèle avec autorité en utilisant, si besoin est, leur connaissance des arts martiaux. Elles sont toutes de fidèles Chinoises et, à l'annonce de la venue de Lee Khan, elles cherchent, avec Wang Chun et Sha Yunshan comment elles pourront déjouer ses plans. Lorsque celui-ci arrive, elles sont sur leurs gardes, tout en étant apparemment très dociles. Dès que Lee Khan est en possession du plan, elles s'arrangent pour le voler. Mais Lee Khan le garde sur lui et le papier que vole l'une des serveuses est une lettre personnelle. Lee Khan et sa soeur se sont rendus compte des manoeuvres et le prince démasque les patriotes chinois. Il s'ensuit un terrible combat. Les serveuses et beaucoup de patriotes meurent, Lee Wan-Ehr également. Wang Chu parvient à terrasser Lee Khan et à lui reprendre le précieux document. L'Auberge du printemps brûle. Les quelques patriotes survivants s'en vont.