Au milieu des années 80, Mackin, libéré, revient chez lui pour récupérer son magot. Sa compagne est surprise... Il la laisse, emportant l'argent et son jeune chien. Quatorze ans plus tard, à Chicago, Riles, le second de Sal Capetti, parrain local, lui confie le cambriolage d'une imprimerie à Detroit, en liaison avec les hommes de Pointy, caïd de la mafia noire : butin, des milliers de tickets-restaurants. Travail facile, mais Pointy a vendu Mackin à deux policiers véreux : le voleur sauve sa peau, mais les deux flics sont morts. L'enquête sera menée par l'accorte Petrone... Mackin n'a plus qu'une idée : se venger de Pointy, détruire son empire, le tuer. Avec l'aide de Bo et Rodney, au risque d'énerver Capetti, il va agir. Pointy est en fait un minable, snob, veule. Et Petrone s'en rend vite compte. Le cerveau de sa bande, c'est Dink, aussi coriace que réaliste. L'acharnement de Mackin va réussir à ruiner Pointy. Celui-ci va lancer ses hommes : le chien de Mackin sera leur seule victime. Lors d'une réunion de conciliation, organisée par Riles, Pointy est abattu. Réaliste, Dink prend sa succession, après avoir fait la paix avec le clan Capetti et Mackin. En rentrant chez lui, retrouvant ses bons vieux disques de jazz, Mackin est accueilli par un tout jeune chien : cadeau de Dink.