> Don Ottavio, un bourgeois de Vérone manipulé par sa deuxième épouse Béatrice, a chassé de sa maison son propre fils Florindo. Coraline, une servante de la famille depuis l'enfance et veuve depuis peu, a décidé de rester avec Florindo. Ils vivent dans la misère, suscitant les ragots, mais aussi la compassion de Pantalon, un marchand voisin qui tente d'intercéder auprès d'Ottavio au profit de son malheureux fils. En une seule journée Coraline parviendra à fiancer Florindo à la fille de Pantalon, et à confondre la perfide Béatrice. Alors que Béatrice a persuadé Ottavio de rédiger un testament à son profit, Coraline s'attache la complicité du notaire et se fait passer pour son clerc. Introduite ainsi chez Ottavio elle le persuade de faire le mort afin de mieux juger des sentiments de Béatrice. Celle-ci dévoile sa vraie personnalité et Florindo peut se réconcilier avec son père. Pantalon accepte le mariage de sa fille Rosaura avec Florindo. Quant à Coraline son honneur est rétabli et elle accepte d'épouser Brighella, le valet de Pantalon amoureux d'elle depuis longtemps.