L'une est branchée, l'autre très distinguée. L'une vit en Californie, l'autre dans le quartier chic de Londres. Un océan les sépare mais cet été-là, inscrites dans le même camp de vacances, Hallie et Amie se rencontrent pour la première fois. Se découvrant une ressemblance physique troublante, les deux jeunes adolescentes se livrent alors à une véritable guerre où, pour se mesurer l'une à l'autre, elle vont rivaliser d'astuces et d'espièglerie. Hallie et Annie vont pourtant devoir admettre la plus surprenante des vérités : elles sont s.urs, et qui plus est jumelles.