Écriture :

• Scénariste : Peter Bakalian , Jacqueline Feather , David Seidler
• Adaptateur : Arthur Rankin
• Auteur de l'œuvre originale : Margaret Landon , Oscar Hammerstein II , Richard Rodgers

Musique :

• Compositeur de la musique préexistante : Richard Rodgers
• Compositeur des chansons préexistantes : Richard Rodgers
• Parolier des chansons préexistantes : Oscar Hammerstein II

Équipe technique :

• Chorégraphe : Lee Martino , Lisa Clyde
• Décorateur : Donald Towns
• Monteur : James Koford
• Animateur : Patrick Gleeson , Colm Duggan
• Coordinateur des effets spéciaux : Brian McSweeney

Production - Distribution :

• Société de production : Morgan Creek Productions
• Producteur : James G. Robinson , Arthur Rankin , Peter Bakalian
• Producteur exécutif : Robert Mandel
• Distributeur d'origine en France : Warner Bros.

Interprétation :

• Acteur : Brigitte Berges  (voix française d'Anna Leonowens)), Lori Rault  (voix musicale française d'Anna Leonowens)), Richard Darbois  (voix française du Roi de Siam)), Robert Guilmard  (voix française du Kralahome)), Daniel Lafourcade  (voix française de Maître Little)), Damien Boisseau  (voix française du Prince Chululongkorn)), Paolo Domingo  (voix musicale française du Prince Chululongkorn)), Véronique Volta  (voix française de Tuptim)), Katia Aznavour  (voix musicale française de Tuptim)), Paul Nivet  (voix française de Louis Leonowens)), Patrick Osmond  (voix française de Sir Edward Ramsay)), Véronique Alycia  (voix française de la première épouse)), Yves Barsacq  (voix française du capitaine Orton)), Pierre Dourlens  (voix française du capitaine de Sir Edward)), Gilbert Lévy  (voix française de l'émissaire birman)), Manon Jeanneret  (voix française de la princesse Ying)), Kelly Marot  (voix française de la princesse Naomi)), Ludovic Baugin  (voix française du steward)), Tony Marot  (voix française d'un soldat)), Miranda Richardson  (voix originale d'Anna Leonowens)), Christiane Noll  (voix musicale originale d'Anna Leonowens)), Martin Vidnovic  (voix originale du Roi de Siam)), Ian Richardson  (voix originale du Kralahome)), Darrell Hammond  (voix originale de Maître Little)), Allen D. Hong  (voix originale du Prince Chululongkorn)), David Burnham  (voix musicale originale du Prince Chululongkorn)), Armi Arabe  (voix originale de Tuptim)), Tracy Venner Warren  (voix musicale originale de Tuptim)), Adam Wylie  (voix originale de Louis Leonowens)), Ken Baker  (voix originale du capitaine Orton)), Ed Trotta  (voix originale du capitaine de Sir Edward)), Anthony Mozdy  (voix originale de l'émissaire birman)), Alexandra Lai  (voix originale de la princesse Ying)), Katie Lai  (voix originale de la princesse Naomi)), Mark Hunt  (voix originale du stewart)), B.K. Tochi  (voix originale d'un soldat)), Sean Smith  (voix originale de Sir Edward Ramsey))
Voir plus